墓という言葉の語源は?
お墓の文化編
墓という言葉には語源があるんですか?
うん、あるよ。諸説あるんだけど、「果処(はてか)」、「葬処(はふりか)」、「遥か」や「儚し(はかなし)」の略で「はか」とした説が有力だよ。
なるほど。はかという言葉は略語なんですね。
略語であるという説と漢字の成り立ちから意味を読み取る説があるんだ。
「墓」という文字は「莫」と「土」から成っていて、「莫(ばく)」という字は「艸(くさ)」に「日」が挟まれている、つまり日が沈むという会意文字なんだ。それを「土」で覆い隠す、死者を土で覆うという意味で「墓」という字ができているんだよ。
「墓」という文字は「莫」と「土」から成っていて、「莫(ばく)」という字は「艸(くさ)」に「日」が挟まれている、つまり日が沈むという会意文字なんだ。それを「土」で覆い隠す、死者を土で覆うという意味で「墓」という字ができているんだよ。
なるほど。漢字の成り立ちのほうがしっくりくる気がします。